Caractere encodé, comment décoder ?

5 réponses

Auteur	Message
krucial \| Administrateur Inscrit le : 09/03/2005	# Le 10/04/2007 à 15:40 Voici mon probleme : j'ai un flux qui comporte ce genre de champs : <keywords>NorvÃšge</keywords> (Norvège) Si je fais un utf8_decode la dessus, ca ne fait rien. Comment decoder cette merde ? Quand j'affiche le flux dans ff, le texte est nickel. Fait chier ces encodages. JC - Mes sites \| Affiliation devis travaux \| Cotes voitures anciennes
Geo 113 \| Geoffrey Modérateur Inscrit le : 04/05/2005	# Le 10/04/2007 à 15:43 il n'y a pas dans les commentaires du flux une indication sur l'encodage ? Cosmix Rendez imprévisible l'Economie; Mentez aux sondages
Charts in France \| Olivier Modérateur Inscrit le : 09/05/2005	# Le 10/04/2007 à 15:46 essaye avec xml_parser_create("ISO-8859-1");
krucial \| Jean Christophe Administrateur Inscrit le : 09/03/2005	# Le 10/04/2007 à 15:51 Si, UTF8. CIF : je vais essayer. JC - Mes sites \| Affiliation devis travaux \| Cotes voitures anciennes
erwinol \| Erwin Membre Inscrit le : 09/05/2005	# Le 10/04/2007 à 15:55 Si Firefox l'affiche correctement, vas dans Affichage > Encodage et regarde sur quel encodage il est.
zimounet \| Quentin Membre Inscrit le : 22/03/2006	# Le 10/04/2007 à 16:26 Indiquer dans le header, avec php que le jeu de caractère est ISO-8859-1 (si il s'agit d'un fichier XML : header("Content-Type: text/xml; charset=ISO-8859-1"); ) Si le jeu de caractère n'est pas renseigné dans le header, vu qu'un fichier XML ne comporte pas de meta qui indique cela, le navigateur ne va pas forcément switcher vers l'encodage utilisé, ce qui explique des soucis d'affichage sur un naviguateur et pas un autre. Si il s'agit d'un fichier qui n'est pas à toi, et que tu te galère pour la récupération et l'utilisation des données, je te conseil de potasser sur la lib iconv (souvent installé par défaut avec php) de php: http://fr2.php.net/iconv Et de jouer entre utf8_encode/decode() et cette lib... oui c'est du bidouillage, mais je l'accorde c'est la merde ces encodages Ah, c'est balot madame Chombier!

Auteur

Message

krucial |
Administrateur

Inscrit le : 09/03/2005

# Le 10/04/2007 à 15:40

Voici mon probleme : j'ai un flux qui comporte ce genre de champs :

<keywords>NorvÃšge</keywords> (Norvège)

Si je fais un utf8_decode la dessus, ca ne fait rien. Comment decoder cette merde ? Quand j'affiche le flux dans ff, le texte est nickel. Fait chier ces encodages.

JC - Mes sites | Affiliation devis travaux | Cotes voitures anciennes

Geo 113 | Geoffrey
Modérateur

Inscrit le : 04/05/2005

# Le 10/04/2007 à 15:43

il n'y a pas dans les commentaires du flux une indication sur l'encodage ?

Cosmix
Rendez imprévisible l'Economie; Mentez aux sondages

Charts in France | Olivier
Modérateur

Inscrit le : 09/05/2005

# Le 10/04/2007 à 15:46

essaye avec xml_parser_create("ISO-8859-1");

krucial | Jean Christophe
Administrateur

Inscrit le : 09/03/2005

# Le 10/04/2007 à 15:51

Si, UTF8.

CIF : je vais essayer.

JC - Mes sites | Affiliation devis travaux | Cotes voitures anciennes

erwinol | Erwin
Membre

Inscrit le : 09/05/2005

# Le 10/04/2007 à 15:55

Si Firefox l'affiche correctement, vas dans Affichage > Encodage et regarde sur quel encodage il est.

zimounet | Quentin
Membre

Inscrit le : 22/03/2006

# Le 10/04/2007 à 16:26

Indiquer dans le header, avec php que le jeu de caractère est ISO-8859-1 (si il s'agit d'un fichier XML :
header("Content-Type: text/xml; charset=ISO-8859-1");
)

Si le jeu de caractère n'est pas renseigné dans le header, vu qu'un fichier XML ne comporte pas de meta qui indique cela, le navigateur ne va pas forcément switcher vers l'encodage utilisé, ce qui explique des soucis d'affichage sur un naviguateur et pas un autre.

Si il s'agit d'un fichier qui n'est pas à toi, et que tu te galère pour la récupération et l'utilisation des données, je te conseil de potasser sur la lib iconv (souvent installé par défaut avec php) de php: http://fr2.php.net/iconv

Et de jouer entre utf8_encode/decode() et cette lib...

oui c'est du bidouillage, mais je l'accorde c'est la merde ces encodages

Ah, c'est balot madame Chombier!

Répondre

Vous ne pouvez pas participer au forum, car votre inscription n'a pas été validée. Pour vous faire valider en tant que Membre, cliquez ici.